Katalog

Naziv:	Kinooperater/kinooperaterka v digitalnem kinematografu
Status:	Objava
Datum objave sklepa ministra:	15.4.2024
Predhodniki:
Klasius-P16:	Avdiovizualno ustvarjanje, tehnike in multimedijska proizvodnja (0211)
Klasius-SRV:	Podraven 6/1: Izidi, certifikatni sistem NPK (26100)
Raven kvalifikacije:	SOK 6, EOK 5

1. Ime in koda kataloga standardov strokovnih znanj in spretnosti

Kinooperater/kinooperaterka v digitalnem kinematografu (1367136011)

2. Potrebna strokovna znanja in spretnosti in posebni pogoji, ki jih mora izpolnjevati oseba, ki želi pridobiti poklicno kvalifikacijo

2.1. Strokovna znanja in spretnosti

Glej poklicni standard Kinooperater/kinooperaterka v digitalnem kinematografu, koda 13671360 in točka 11 tega kataloga.

2.2. Posebni pogoji, ki jih mora izpolnjevati oseba, ki želi pridobiti poklicno kvalifikacijo

Izobrazba najmanj na ravni SOK 4 in samostojno delo na področju tehnične realizacije reproduktivne kinematografske dejavnosti v skupnem trajanju najmanj 320 ur, kar kandidat dokazuje z verodostojnimi listinami (npr.: referenčna pisma in/ali poročila o opravljenem delu s podpisom odgovorne osebe - in/ali pogodbe - in/ali dokazilo o študentskem delu, izjave ipd.), iz katerih sta razvidna čas opravljanja dela in vsebina opravljenega dela.

3. Povezanost s programi za pridobitev izobrazbe

4. Načini preverjanja strokovnih znanj in spretnosti

4.1. POTRJEVANJE

V postopku svetovanja kandidat pripravi osebno zbirno mapo, ki jo komisija ovrednoti, in če je kandidat v njej predložil verodostojna, veljavna in ustrezna dokazila o znanjih, spretnostih in kompetencah iz poklicnega standarda, lahko komisija:

prizna znanja in spretnosti poklicnega standarda v celoti,
prizna znanja in spretnosti poklicnega standarda delno in določi tista znanja, spretnosti in kompetence, ki jih bo preverjala,
ne prizna nobenih znanj in spretnosti poklicnega standarda, ker kandidat ne dokazuje nobenih znanj, spretnosti in kompetenc iz poklicnega standarda, in bo preverjala smiselno celotni poklicni standard.

4.2. NAČINI PREVERJANJA STROKOVNIH ZNANJ IN SPRETNOSTI

Praktično preverjanje z zagovorom.

5. Merila preverjanja

Področje ocenjevanja	Merila ocenjevanja	DELEŽ %
Načrtovanje	načrtovanje in priprava na delo (priprava kandidata, priprava delovnih sredstev, naprav, pripomočkov, prostora)	20
Izvedba	natančnost in doslednost pri izvajanju postopkov	50
	obvladovanje določenega zaporedja opravil
	upoštevanje predpisov in pravilnikov s področja elektrotehnike in drugih tehničnih navodil
	uporaba strokovne terminologije
	upoštevanje zakonitosti o varnosti in zdravju pri delu ter požarni varnosti
Zagovor	strokovna utemeljitev izvedbe praktičnih in teoretičnih delov naloge	30

Izločilna merila

Ni izločilnih meril.

6. Poklic oziroma sklopi zadolžitev v okviru poklica, ki jih je mogoče opravljati po pridobljeni poklicni kvalifikaciji in koda

7. Raven zahtevnosti dela

(VI)

8. Prilagoditve za osebe s posebnimi potrebami

Osebam s posebnimi potrebami je mogoče prilagoditi oblike in trajanje preverjanja ter sestavo komisij za preverjanje in potrjevanje poklicnih kvalifikacij. Podrobnejši opis prej navedenih prilagoditev je naveden v Pravilniku, ki ureja način izvajanja mature za kandidate s posebnimi potrebami.

9. Materialni in kadrovski pogoji, ki jih morajo izpolnjevati izvajalci postopkov za ugotavljanje in potrjevanje poklicnih kvalifikacij

9.1. Materialni pogoji

Če želi kandidat preverjanje opravljati s svojim računalnikom in računalniško opremo, jo lahko prinese s seboj.

Izvajalci postopkov ugotavljanja in potrjevanja poklicnih kvalifikacij morajo zagotavljati informiranje in svetovanje kandidatom z usposobljenim svetovalcem.

Prostor z računalniško opremo z:

dostopom do interneta,

dostopom do digitalnega projekcijskega sklopa lokalno, preko VPN (Virtual Private Network - navidezno zasebno omrežje), VNC (Virtual Network Computing - dostop do oddaljene naprave) ali spletne povezave,

dostopom do delujočega FTP-strežnika (File Transfer Protocol) s predpripravljenimi materiali (2GB-prostora),

odprtokodnim programom za izdelavo razpredelnic,

odprtokodnim programom za izdelavo DCP-vsebin (Digital Cinema Package - digitalna kinematografska vsebina).

9.2. Kadrovski pogoji

Licenco za člana komisije za preverjanje in potrjevanje nacionalne poklicne kvalifikacije lahko pridobi, kdor izpolnjuje predpisane pogoje z Zakonom, ki ureja nacionalne poklicne kvalifikacije.

Komisijo sestavljajo trije člani, od katerih:

en član ima izobrazbo najmanj na ravni SOK 6 in 5 let delovnih izkušenj na področju tehnične realizacije reproduktivne kinematografske dejavnosti, kar dokazuje z verodostojnimi listinami (na primer: pogodbe, referenčna pisma, poročila o opravljenem delu s podpisom odgovorne osebe, dokazilo o študentskem delu itd.), iz katerih sta razvidna čas in vsebina opravljenega dela in

dva člana imata izobrazbo najmanj na ravni SOK 5 in 5 let delovnih izkušenj na področju tehnične realizacije reproduktivne kinematografske dejavnosti, kar dokazujeta z verodostojnimi listinami (na primer: pogodbe, referenčna pisma, poročila o opravljenem delu s podpisom odgovorne osebe, dokazilo o študentskem delu itd.), iz katerih sta razvidna čas in vsebina opravljenega dela.

10. Časovna veljavnost izdanih certifikatov

Ni časovne omejitve.

11. Standardi strokovnih znanj in spretnosti

Ključna dela	Znanja in spretnosti	Naloge za preverjanje
pripravi delovno okolje glede na kinematografski program	pregleda kinematografski program in terminski načrt dela razporedi čas, potreben za izvedbo posamezne naloge preveri stanje projekcijske opreme in ostalih elementov na prizorišču razume funkcije kinematografske opreme in ostalih elementov na prizorišču upošteva tehnično dokumentacijo opreme o napakah in ugotovljenih neskladjih obvesti sodelavce skladno z delovnimi nalogami pripravi projekcijske elemente za potrebe kinematografske projekcije (vklop opreme, izdelava primernih seznamov predvajanja, projekcijskih in strežniških makro ukazov, iztočnih točk, nastavitve mrežnih mest za prenos materiala ...) preverja stanja kinematografskega prizorišča preverja stanja strojnih (klima) in elektroinštalacij ter varnostne razsvetljave na prizorišču uporablja sodobno programsko opremo, ki je v uporabi v kinematografskem okolju	Pripravi delovno okolje glede na kinematografski program: preveri stanje strojne in programske opreme, potrebne za predvajanje upošteva predpise in pravilnike s področja elektrotehnike in drugih tehničnih navodil razloži načine preverjanja stanja naredi seznam vsebin za predvajanje glede na kinematografski program preveri pristnost in pravilno delovanje vseh vsebin na seznamu za predvajanje pripravi makro ukaze potrebne za uporabo procesov avtomatizacije znotraj seznamov predvajanja pripravi sezname predvajanja na strežniku – SPL (Show Playlist: seznam predvajanja) utemelji primernost uporabe posameznih elementov znotraj seznama predvajanj predstavi različne tipe slikovnih razmerij predstavi način predvajanja nekonvencionalnih slikovnih razmerij izvozi dnevnike dela iz strežnika in projektorja ter jih po elektronski pošti posreduje v obravnavo pojasni upoštevanje elektroenergetskih predpisov pojasni upoštevanje predpisov o varnosti in zdravju pri delu, požarni varnosti in varovanju okolja pojasni načine in postopke ločevanja in odstranjevanja obrabljene opreme in materiala
pridobi in shrani kinematografski material	ureja zapise o prihodih in odhodih ter zapisuje aktualno stanje kinematografskih materialov: sporočanje, komunikacija z naročnikom, distributerji, programskimi sodelavci vzpostavlja stike s partnerji, odgovornimi za dostavo materialov, in določi primeren način dostopa glede na zmožnosti delovnega okolja zagotavlja pravočasen dostop do primernih kinematografskih materialov – filmske kopije, KDM-ključi (Key Delivery Message: ključ za odklep digitalne vsebine, v nadaljevanju KDM-ključ), napovedniki, datoteke s podnapisi upošteva poslovno varnost materialov in stikov upošteva predpise in zakonodajo s področja avtorskih pravic in ostalih pravic skladno s pogodbami med partnerji ureja in nadzoruje strojno informacijsko- komunikacijsko tehnologijo znotraj kinematografa razume in uporablja različne tipe kinematografskih materialov, načine dostave, možne načine priprave materiala na projekcijo razume in uporablja različne tipe in načine dostopa mrežnih povezav na daljavo: preko interneta, FTP-povezav (File Transfer Protocol, v nadaljevanju FTP), p2p- strežnikov (Peer to Peer ? medsebojna izmenjava, v nadaljevanju p2p) shrani kinematografski material na lokalno računalniško arhivsko infrastrukturo	Pridobi in shrani kinematografski material (po izboru komisije): predstavi postopke sprejema materiala preko fizičnega nosilca – CRU-disk (izdelovalec posebnih standardnih “kletk za fizične diske” za digitalne kinematografske vsebine) predstavi postopke sprejema materiala preko interneta – FTP- prenos predstavi potrebno lokalno infrastrukturo za sprejem digitalnih materialov preko interneta pripravi potrebne naprave in programsko opremo za prenos materiala na lokalno infrastrukturo prenese material na lokalno infrastrukturo preveri celovitost prenesenih materialov predstavi infrastrukturo za arhiviranje digitalnih materialov razloži primernost uporabe RAID (Redundant Array of Independent Disks - redundančno diskovno polje) in infrastrukture, potrebne za arhivsko shranjevanje digitalnih vsebin ustvari razpredelnico za vnos digitalnih materialov s primernimi točkami in jo primerno izpolni za prejeti material upošteva predpise in pravilnike s področja elektrotehnike in drugih tehničnih navodil pojasni načine in postopke ločevanja in odstranjevanja obrabljene opreme in materiala pojasni možna požarna in druga okoljska tveganja pri svojem delu
pripravi kinematografske materiale na projekcijo	preveri prisotnost filmskih materialov, aktualnih kopij na kinematografskih ali alternativnih nosilcih, aktualnih KDM- ključev, napovednikov, ostalih programskih materialov, seznamov predvajanja uporablja opremo za digitalno kinematografsko reprodukcijo izdela sezname predvajanja (SPL-Show Playlist, v nadaljevanju SPL) izdela predprogram v DCP- kinematografskem formatu iz izvornih AV- materialov razume avdio tehnologijo in tehnološke procese na avdio področju razume tehnologijo osvetlitve in tehnološke procese na področju osvetlitve razume tehnološko opremo za potrebe informacijsko-komunikacijske tehnologije in elektro povezav razume načine odprave napak na opremi ter iskanja primernih rešitev razume različne tipe izvornih materialov ? digitalni kodeki, barvni spektri, zvočni formati in slikovna razmerja pozna osnove analogne kinematografske tehnologije in zgodovino filmskega medija	Pripravi kinematografske materiale na projekcijo: predstavi pretvorbo formata slike in zvoka (AV-zapisa) v DCP-obliko razloži primernost izbire razmerja uporabljene slike razloži primernost ravni zvoka za izbrani material pretvori material v DCP-obliko za potrebe predvajanja pred filmsko predstavo predstavi postopke dela predstavi strojno in programsko opremo, s katero bo pretvorbo realiziral uporablja strokovno terminologijo
izvaja kinematografske projekcije in spremljajoče aktivnosti	sledi terminskemu načrtu – program kinematografa začenja kinematografsko projekcijo ob času preklopi na pravi slikovni in zvokovni format nastavi pozicijo slike in ravni jakosti zvočne reprodukcije pred projekcijo osvetli prizorišče, med projekcijo zatemni prizorišče osebje in sodelavce v kinematografu obvešča o stanju opreme in poteku programa v primeru napak ali težav predvidi možnosti odprave napak in ocenjeni čas odprave sporoči gostom in/ali sodelavcem	Izvaja kinematografske projekcije in spremljajoče aktivnosti: predstavi načine nadzora in izvajanja predvajanja digitalnih vsebin opiše načine preverjanja tehničnih lastnosti in ustreznosti digitalnih kinematografskih vsebin na lokaciji razloži postopke reševanja v težavah in/ali ob spremembah razloži delovanje in razlike v različnih sistemih digitalnih strežnikov in projektorjev razloži način procesiranja zvoka v kinematografskem okolju za potrebe digitalne kinematografske projekcije uporablja strokovno terminologijo razloži pomen primerne komunikacije s sodelavci, z osebjem in drugimi pojasni upoštevanje elektroenergetskih predpisov pojasni upoštevanje predpisov o varnosti in zdravju pri delu pojasni možna požarna in druga okoljska tveganja pri svojem delu predstavi temeljna načela trajnostnega razvoja družbe, organizacije
izvaja nekinematografske projekcije in spremljajoče aktivnosti	sledi terminskemu načrtu – programu dogodka izvaja naloge v začrtanem terminskem načrtu obvešča osebje in sodelavce v kinematografu o stanju opreme in poteku programa pripravlja in namešča dodatno tehnološko opremo v primeru nestandardne kinematografske predstave (npr. z govori pred ali po programu, prezentacijami, dodatnim predprogramom ipd.) v sodelovanju s sodelavci/izvajalci razume zmožnosti in omejitve kinematografske tehnologije in prizorišča	Izvaja nekinematografske projekcije in spremljajoče aktivnosti: predstavi načine nadzora in izvajanja predvajanja digitalnih nekinematografskih AV-vsebin opiše načine preverjanja tehničnih lastnosti in ustreznosti digitalnih AV- vsebin za potrebe dogodka pripravi terminski načrt dogodka pripravi spisek potrebne opreme za izvedbo dogodka z vezalno shemo predstavi način implementacije opreme na dogodku utemelji izbor dodatne opreme in predstavi način priklopa opreme na kinematografsko opremo prostora sodeluje in/ali opiše načine sodelovanja/komunikacije z avtorsko ekipo pri pripravi načrta dogodka predstavi temeljna načela trajnostnega razvoja družbe, organizacije pojasni upoštevanje elektroenergetskih predpisov pojasni možna tveganja za zdravje in okolje pojasni možna požarna tveganja pojasni načine in postopke ločevanja in odstranjevanja obrabljene opreme in materiala

12. Literatura, strokovno gradivo

VELJAVNI PREDPISI

DRUGO

Digital Cinema System Specification (DCSS), VERSION 1.4.3; Digital Cinema Initiatives, LLC, May, 2023.
Digital Cinema naming convention and Metadata Terminology registries ; https://registry-page.isdcf.com/
SMPTE RDD-52 – D-Cinema Packaging Application Profile; https://doi.org/10.5594/SMPTE.RDD52.2020
Poklicna tehnologija, gradivo za tečaj kinooperaterjev; DU Boris Kidrič, Ljubljana, 1990.
BKSTS Projectionists' Manual, The moving image society, British Kinematograph Sound and Television Society, 2004.
The Advanced Projection Manual, Torkell Saetervadet, 2006.

13. Delovna skupina za pripravo kataloga standardov strokovnih znanj in spretnosti

Mag. Barbara Velkov, Center RS za poklicno izobraževanje, vodja priprave kataloga standardov strokovnih znanj in spretnosti
Bojan Bajsić, Javni zavod Kinodvor, Ljubljana
Andrej Uduč, Delavski dom Trbovlje, Trbovlje
Matej Jan, Delavski dom Trbovlje, Trbovlje
Julij Zornik, 001, d.o.o, Ljubljana
Janez Žagar, Cankarjev dom, Ljubljana

Katalog

1. Ime in koda kataloga standardov strokovnih znanj in spretnosti

2. Potrebna strokovna znanja in spretnosti in posebni pogoji, ki jih mora izpolnjevati oseba, ki želi pridobiti poklicno kvalifikacijo

2.1. Strokovna znanja in spretnosti

2.2. Posebni pogoji, ki jih mora izpolnjevati oseba, ki želi pridobiti poklicno kvalifikacijo

3. Povezanost s programi za pridobitev izobrazbe

4. Načini preverjanja strokovnih znanj in spretnosti

5. Merila preverjanja

6. Poklic oziroma sklopi zadolžitev v okviru poklica, ki jih je mogoče opravljati po pridobljeni poklicni kvalifikaciji in koda

7. Raven zahtevnosti dela

8. Prilagoditve za osebe s posebnimi potrebami

9. Materialni in kadrovski pogoji, ki jih morajo izpolnjevati izvajalci postopkov za ugotavljanje in potrjevanje poklicnih kvalifikacij

9.1. Materialni pogoji

9.2. Kadrovski pogoji

10. Časovna veljavnost izdanih certifikatov

11. Standardi strokovnih znanj in spretnosti

12. Literatura, strokovno gradivo

13. Delovna skupina za pripravo kataloga standardov strokovnih znanj in spretnosti

Vaš brskalnik je zastarel!

Google Chrome

Mozilla Firefox

Microsoft Edge

Opera

Safari

Katalog

1. Ime in koda kataloga standardov strokovnih znanj in spretnosti

2. Potrebna strokovna znanja in spretnosti in posebni pogoji, ki jih mora izpolnjevati oseba, ki želi pridobiti poklicno kvalifikacijo

2.1. Strokovna znanja in spretnosti

2.2. Posebni pogoji, ki jih mora izpolnjevati oseba, ki želi pridobiti poklicno kvalifikacijo

3. Povezanost s programi za pridobitev izobrazbe

4. Načini preverjanja strokovnih znanj in spretnosti

5. Merila preverjanja

6. Poklic oziroma sklopi zadolžitev v okviru poklica, ki jih je mogoče opravljati po pridobljeni poklicni kvalifikaciji in koda

7. Raven zahtevnosti dela

8. Prilagoditve za osebe s posebnimi potrebami

9. Materialni in kadrovski pogoji, ki jih morajo izpolnjevati izvajalci postopkov za ugotavljanje in potrjevanje poklicnih kvalifikacij

9.1. Materialni pogoji

9.2. Kadrovski pogoji

10. Časovna veljavnost izdanih certifikatov

11. Standardi strokovnih znanj in spretnosti

12. Literatura, strokovno gradivo

13. Delovna skupina za pripravo kataloga standardov strokovnih znanj in spretnosti

Vaš brskalnik je zastarel!

Google Chrome

Mozilla Firefox

Microsoft Edge

Opera

Safari

Nastavitve piškotkov